Autoriai Erin Cunningham ir Kareem Fahim, „Washington Post“
ISTANBULAS – Didėjantis Turkijos ir Jungtinių Valstijų aljansas sekmadienį smarkiai pasuko žemyn, kai abi vyriausybės staiga paskelbė, kad atšaukia daugumą lankytojų vizų tarp dviejų šalių, pasėjo keliautojų sumaištis ir atskleidė vis didėjančią nesantaiką tarp NATO partnerių.
Krizė prasidėjo, kai JAV ambasada Turkijoje, Ankaroje, paskelbė nedelsdama sustabdanti visas neimigrantų vizų paslaugas diplomatinėse įstaigose visoje Turkijoje. Atrodė, kad šis žingsnis buvo atsakomasis, ateinančiomis dienomis po to, kai prezidento Recepo Tayyipo Erdogano vyriausybė sulaikė JAV konsulato Stambule darbuotoją.
Ambasados pranešime sakoma, kad tai riboja lankytojų lankymąsi JAV misijose, tuo tarpu „iš naujo įvertina“ Turkijos įsipareigojimą saugoti Amerikos personalą – tai nepaprastas papeikimas, kuris pabrėžė sparčiai blogėjančius ilgalaikių sąjungininkų santykius. Per kelias valandas Turkijos ambasada Vašingtone paskelbė beveik identišką pareiškimą, kuriame skelbiama apie savo neimigrantų vizų amerikiečiams sustabdymą.
„Tit-for-tat“ judesiai parodė, kaip kritinį Turkijos ir JAV aljansą, įtvirtintą kariniuose, žvalgybos ir komerciniuose ryšiuose, pastaraisiais mėnesiais sumušė daugybė gilių nesutarimų dėl karo Sirijoje, taip pat Turkijos dvasininkas Fethullahas Gulenas, kurio ieško Turkijos valdžia ir gyvena tremtyje Pensilvanijoje.
Šie įtempimai pakenkė prezidento Donaldo Trumpo įžadams taisyti Amerikos ryšius su Turkija po to, kai jie buvo sunaikinti prezidento Baracko Obamos administracijos metu. Aštrėjanti įtampa kilo ir nepaisant, sakoma, šiltų, asmeninių Erdogano ir D.Trumpo santykių, kurie tęsiasi kelerius metus.
Turkija, kuri kažkada entuziastingai siekė narystės Europos Sąjungoje, taip pat atsiskyrė nuo Europos šalių, ypač Vokietijos.
Po to, kai praėjusią savaitę buvo suimtas JAV konsulato darbuotojas Metinas Topuzas, įtampa tarp dviejų vyriausybių prasiveržė į atvirą erdvę.
Turkijos valdžia apkaltino Topuzą šnipinėjimu ir ryšiais su ištremtu dvasininku Gulenu. JAV ambasada savo pranešime atsakė sakydama, kad areštas ją „labai sutrikdė“ ir kad kaltinimai buvo „be pagrindo“.
Susitikime su Turkijos žurnalistais kadenciją baigęs JAV ambasadorius Turkijoje Johnas Bassas sakė, kad Topuzo areštas „man neatrodo siekiantis teisingumo. Man atrodo, kad tai labiau keršto siekimas “.
Įtampa tarp abiejų šalių prasidėjo beveik iškart, kai D.Trumpas pradėjo eiti savo pareigas, kai jo administracija, atmetusi Turkijos prieštaravimus, išrinko partneriu su kurdų dominuojamomis jėgomis kovoje su Sirijos kovotojų grupuote „Islamo valstybė“. Sirijos kurdai yra suderinti su Turkijos Kurdistano darbininkų partija arba PKK, kurią Turkija ir JAV laiko teroristine grupuote.
Turkija taip pat griežtai reikalavo išduoti dvasininką Guleną, kurį kaltina nesėkmingu bandymu nuversti 2016 m. Liepos mėn. Turkijos vyriausybę. Ir Turkijos pareigūnai bandė išlaisvinti Turkijos ir Irano aukso prekeivį Rezą Zarrabą, kuris yra Jungtinėse Valstijose sulaukia kaltinimų už vengimą sankcijų Iranui.
Praėjusį mėnesį JAV federaliniai prokurorai apkaltino buvusį Turkijos ekonomikos ministrą už sąmokslą su Zarrabu, kad būtų panaikintos sankcijos, ir paskatino Erdoganą pavadinti bylą „žingsniu prieš Turkijos Respubliką“. Šią vasarą Erdogano asmens sargybiniai taip pat buvo apkaltinti už protestuotojų sumušimą prie Turkijos ambasados Vašingtone
Namuose Turkija vykdė platų įtariamųjų žlugimą per nesėkmingą perversmą, taip pat areštavo daugybę akademikų, žurnalistų, politinių oponentų ir paprastų vyriausybės kritikų.
Tarp jų buvo keli Amerikos piliečiai, įskaitant pastorių iš Šiaurės Karolinos Andrew Brunsoną, kurį Turkijos valdžia sulaikė nuo praėjusio spalio.
Erdoganas savo kalboje, kurioje jis vedė D.Trumpo administraciją, užsiminė apie Brunsoną ir pasiūlė, kad sulaikytas amerikietis yra derybų žetonas Turkijos ginče su JAV.
„Duokite mums tą pastorių, – pasakė Erdoganas, turėdamas omenyje Guleną, – ir mes padarysime viską, ką galime teismuose, kad suteiktume jums šį tą.
Vizų sustabdymas tarp dviejų šalių buvo neįprastai pavojingas santykių posūkis, teigė analitikai, nors tai paveikė neapsakomą skaičių keliautojų, įskaitant turistus, verslo vadovus, studentus ir kitus.
„Manau, kad visa tai gali nuvažiuoti nuo ratų”, – sakė Soner Cagaptay, knygos apie naująjį sultoną, knygos apie Erdoganą, autorius. „Dvišaliuose santykiuose labai didelis pasitikėjimo deficitas, ypač kiek tai susiję su Erdoganu.”
Cagaptay nurodė neseniai Turkijoje priimtą sprendimą iš Rusijos nusipirkti gynybinę raketų gynybinę sistemą, įrodančią vis didėjantį Erdogano įtarimą JAV ir NATO – tiek, kad Turkija atvirai pirkdavo ginklus, kad apsigintų nuo Vakarų.
„Jis visiškai nepasitiki JAV”, – sakė Cagaptay.
